Day6 - First Time lyrics + Indo translations

DAY6 – First Time Lyrics

Album: DAYDREAM – 2nd Mini Album
Track: 01
Release date: 2016.03.30
Label: (주)JYP엔터테인먼트

KOREAN LYRICS

Woo~ woo~ woo~ Yeah~~

한때 (우린) 서로가 (서로를)
운명이라 믿었었 (지만) 아냐 (실은)
사실은 (you were) 운명 같아 보였던 우연

그동안 (오랫동안) 너 없이(혼자 남아)
앓고만 있었지만
(이제) 이제는 (다시) 너를
잡고 있지 않게

For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you

For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you
이 말이 마지막이 될 수 있게

한땐 (그땐)
죽고 못 사는 사이였어도
순식간에 (우리가 내내)
약속했던 내일은 거짓으로
아픔이 커질수록 시간이 가버린 걸 알게 돼
그럴수록 어쩔 수 없이 내 두 손 두발 다 들게 돼
Ooh 흘러 지나간 날들을 되돌리긴
Too far 이젠 더 이상 너를 가질 수 (없어)
I know (you know) we know
이제야 너를 보내

For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you

For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you (goodbye)
이 말이 마지막이 될 수 있게

I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(say good bye)

For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you

For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you (goodbye)
이 말이 마지막이 될 수 있게

ROMANIZED LYRICS

Woo~ woo~ woo~ Yeah~~

hanttae (urin) seoroga (seororeul)
unmyeongira mideosseot (jiman) anya (sireun)
sasireun (you were) unmyeong gata boyeossdeon uyeon

geudongan (oraesdongan) neo eopsi(honja nama)
alhgoman isseossjiman
(ije) ijeneun (dasi) neoreul
japgo issji anhge

For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you
i mari majimagi doel su issge

hanttaen (geuttaen)
jukgo mot saneun saiyeosseodo
sunsikgane (uriga naenae)
yaksokhaessdeon naeireun geojiseuro
apeumi keojilsurok sigani gabeorin geol alge dwae
geureolsurok eojjeol su eopsi nae du son dubal da deulge dwae

Ooh heulleo jinagan naldeureul doedolligin
Too far ijen deo isang neoreul gajil su (eopseo)
I know (you know) we know
ijeya neoreul bonae

For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
i mari majimagi doel su issge

I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(say good bye)

For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
i mari majimagi doel su issge

Woo woo woo Yeah
Sekali (kita) kita berpikir (satu sama lain)
Kita ditakdirkan untuk bersama (tapi) tidak (sebenarnya)
Sebenarnya (kamu)
Hanya ilusi
Di hari hari itu (untuk waktu yang lama)
Tanpamu (sendirian)
Aku menderita tapi
(sekarang) sekarang aku tidak akan menahanmu lagi
Untuk pertama kalinya
Kau dan aku berjalan ke tempat yang berlainan
Aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Untuk pertama kalinya
Aku berjalan dengan mimpi yang berbeda denganmu
Aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Perkataan ini bisa jadi kata terakhir
Waktu itu (lalu)
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain
Di waktu itu (waktu kita)
Yang telah kita janjikan besok menjadi sebuah kebohongan
Semakin besar rasa sakitnya
Semakin aku menyadari bahwa waktu telah berlalu
Lalu aku tidak berdaya
Menyerah akan itu
Ooh sangat tidak mungkin untuk membawa kembali masa lalu
Terlalu jauh, tidak lagi
Aku tidak bisa memilikimu (tidak)
Aku tahu (kamupun tahu) kita tahu
Sekarang aku meninggalkanmu
Untuk pertama kalinya
Aku dan kamu berjalan ke tempat yang berlainan
Aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Untuk pertama kalinya
Berjalan dengan mimpi yang berbeda
Aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Perkataan ini bisa jadi kata terakhir
Aku harus bilang (aku harus bilang)
Aku harus bilang selamat tinggal
Aku harus bilang (aku harus bilang)
Aku harus bilang selamat tinggal
Aku harus bilang selamat tinggal
Untuk pertama kalinya
Kau dan aku berjalan ke tempat yang berlainan
Aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Untuk pertama kalinya
Berjalan dengan mimpi yang berbeda
Aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu (selamat tinggal)
Perkataan ini bisa jadi kata yang terakhir


Credit : http://www.kpopscene.com/day6-first-time/
Eng-indo trans : dyahep

Seventeen – Pretty U (예쁘다) Lyrics + Indo Translation

Seventeen – Pretty U (예쁘다) Lyrics + Indo Translation

Seventeen (세븐틴) – Pretty U (예쁘다)

Seventeen Yup
할 말이 많은데
정리가 잘 안돼
도와줘 SOS
하나 둘 셋 넷
어떤 표현법을 써야만
내 맘이 전해질까
마음을 꺼내서 너에게
복사해 붙여야 하는 건가
어느 멋진 날에 나에게
짠하고 나타나선
내 맘을 취하고 시선을 빼앗고
넌 욕심쟁이
내가 하고 싶었던 말은
Don’t take this the wrong way
But 너 말곤 안 보여
Your so ice ice baby
At the same time 넌 날 녹여
Just can’t get enough
날 너에게 숨김 없이 보여주고 싶어
우린 서로를 선택했고
나노 단위로 집중해
널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아
평소엔 안 그러는데
예쁜 말 모두 모아서
따다 주고 싶은데
너- 앞에 서면 자꾸 들어가는 말
새벽에 물을 마시면서
혼자 다짐해 나는 너에게
턱 끝까지 차 올랐던 그 말을
내일 꼭 하겠어
너 예쁘다
감기에는 약
배고프면 밥
너 에는 나
처럼 사전에 널 찾으면
나로 정의됐음 좋겠단 말이야
근데 오늘은 대체 어떻게 해야 돼
인터넷에다 물어볼까
어떤 옷 또 어떤 곳
공부를 이렇게나 해볼 걸
우린 서로를 선택했고
나노 단위로 집중해
널 볼 때 난 숨이 체할 것만 같아
평소엔 안 그러는데
예쁜 말 모두 모아서
따다 주고 싶은데
너- 앞에 서면 자꾸 들어가는 말
새벽에 물을 마시면서
혼자 다짐해 나는 너에게
턱 끝까지 차 올랐던 그 말을
내일 꼭 하겠어
너 예쁘다
I can’t takeit no more
할말은 있는데
I can’t takeit no more
지금 하려고 해
I can’t takeit no more
편지를 쓰려다가
I can’t takeit no more
못 참겠어
Baby you’re my lady
너의 마음속을 달려가는 중인데
Baby 이제 거의 다 왔어
하
하
새벽에 물을 마시면서
혼자 다짐해 나는 너에게
영화처럼 달콤하고 예쁜 그 말
몇 날 몇 일 밤새 연습했던 그 말
내일은 꼭 두 주먹을 꽉 쥐고
말 해주고 싶어
너 예쁘다
Does she love me
Does she love me not?
하루 종일 세고 있어 꽃잎만
Does she love me
Does she love me not?
꽃잎은 내게 어떤 답을 전해 줄까

ROMANIZATION
Seventeen Yup
hal mari manheunde
jeongriga jal andwae
dowajwo SOS
hana dul set nes
eotteon pyohyeonbeobeul sseoyaman
nae mami jeonhaejilkka
maeumeul kkeonaeseo neoege
boksahae butyeoya haneun geonga
eoneu meosjin nare naege
jjanhago natanaseon
nae mameul chwihago siseoneul ppaeasgo
neon yoksimjaengi
naega hago sipeossdeon mareun
don’t take thitthe wrong way
but neo malgon an boyeo
Your so ice ice baby
At the same time neon nal nogyeo
Just can’t get enough
nal neoege sumgim eopsiboyeojugo sipeo
urin seororeul seontaekhaessgo
nano danwiro jipjunghae
neol bol ttae nan sumi chehal geot gata
pyeongsoen an geureoneunde
yeppeun mal modu moaseo
ttada jugo sipeunde
neo- ape seomyeon jakku deureoganeun mal
saebyeoge mureul masimyeonseo
honja dajimhae naneun neoege
teok kkeutkkaji cha ollassdeon geu mareul
naeil kkokhagesseo
neo yeppeuda
gamgieneun yak
baegopeumyeon bap
neo eneun na
cheoreom sajeone neol chajeumyeon
naro jeonguidwaesseum johgessdan mariya
geunde oneureun daeche eotteohge haeya dwae
inteoneseda mureobolkka
eotteon ot tto eotteon gos
gongbureul ireohgena haebol geol
urin seororeul seontaekhaessgo
nano danwiro jipjunghae
neol bol ttae nan sumi chehal geosman gata
pyeongsoen an geureoneunde
yeppeun mal modu moaseo
ttada jugo sipeunde
neo- ape seomyeon jakku deureoganeun mal
saebyeoge mureul masimyeonseo
honja dajimhae naneun neoege
teok kkeutkkaji cha ollassdeon geu mareul
naeil kkokhagesseo
neo yeppeuda
I can’t takeit no more
halmareun issneunde
I can’t takeit no more
jigeum haryeogo hae
I can’t takeit no more
pyeonjireul sseuryeodaga
I can’t takeit no more
mot chamgesseo
baby you’re my lady
neoui maeumsogeul dallyeoganeun junginde
baby ije geoui da wasseo
ha
ha
saebyeoge mureul masimyeonseo
honja dajimhae naneun neoege
yeonghwacheoreom dalkomhago yeppeun geu mal
myeot nal myeot il bamsae yeonseuphaessdeon geu mal
naeireun kkokdu jumeogeul kkwak jwigo
mal haejugo sipeo
neo yeppeuda
doet she love me
doet she love me not?
haru jongil sego isseo kkoccipman
doet she love me
doet she love me not?
kkoccipeun naege eotteon dabeul jeonhae julkka


INDO TRANSLATION
Seventeen Yup
Banyak yang ingin aku katakan tapi tidak bisa merangkainya
Tolong aku SOS!
Satu Dua Tiga Empat
Ekspresi seperti apa yang bisa mengantarkan hatiku
Haruskah aku mengambil hatiku untuk ku-copy dan mem-paste-kannya padamu?
Mendekat secara magis di hari yang sangat baik
Merebut hatiku dan menarik perhatianku
Kau pencuri
Yang ingin ku katakan adalah
Jangan salah paham dengan ini
Aku tak bisa melihat yang lain selainmu
Kamu sangat beku sayangku tapi di waktu yang sama
Kau mencairkanku
Ini tidak cukup, aku ingin memperlihatkannyamu tanpa menyembunyikan apapun
Kita saling memilih satu sama lain dan terfokus oleh nano unit
Ketika melihatmu, aku susah bernapas
Biasanya aku tidak seperti ini
Aku ingin memilih dan mengumpulkan semua kata-kata yang manis untukmu
Kata-kata itu tertahan di tenggorokanku ketika berada didepanmu
Aku berjanji pada diriku ketika meminum segelas air dipagi hari
Aku akan mengakui apa yang telah ada di ujung lidahku besok.
Kamu cantik
Obat untuk flu
Makanan untuk rasa lapar
Kamu bagiku seperti itu jika ku definisikan dalam kamus
Ngomong-ngomong apa yang harus ku lakukan hari ini?
Haruskah aku googling dulu?
Apa yang harus aku pakai
Kemana harus pergi
Aku akan mempelajari hal hal seperti ini
Kita saling memilih satu sama lain dan terfokus oleh nano unit
Ketika melihatmu, aku susah bernapas
Biasanya tidak sepertinini
Aku ingin memilih dan mengumpulkan semua kata-kata yang manis untukmu
Kata-kata itu tertahan di tenggorokanku ketika berada didepanmu
Aku berjanji pada diriku ketika meminum segelas air di pagi hari
Aku akan mengakui apa yang telah ada di ujung lidahku besok.
Kamu cantik
Aku tak tahan lagi
Aku harus mengatakannya
Aku tak tahan lagi
Aku akan mengatakannya sekarang
Aku tak tahan lagi
Aku akan menulisnya di surat
Aku tak tahan lagi
Aku benar-benar tak tahan lagi
Baby, kau adalah wanitaku
Aku berlari menuju hatimu
Baby, aku hampir sampai
Aku berjanji pada diriku ketika meminum segelas air di pagi hari
Kata-kata yang indah seperti kata-kata di film
Pesan yang telah aku persiapkan  berhari-hari bermalam-malam
Aku benar-benar akan mengatakannya dengan tangan terkepal
Kamu cantik
Apakah dia menyukaiku?
Apakah dia tidak menyukaiku?
Aku menghitung mahkota bunga sepanjang hari
Apakah dia menyukaiku?
Apakah dia tidak menyukaiku?
Akankah bunga akan menjawabku?

Rom: iLyricsBuzz ( ilyricsbuzz.com/2016/04/seventeen-pretty-u-lyrics.html )
Hangul: music naver
English: popgasa
Indo : dyahep

Josyuuaaaa ganteng banget ~❤❤❤ Rambutnya dipotong gitu
Jadi rada badboy tapi badboy gak cocok sama mukamu mas :""
Mingyu juga ya Allah ❤❤❤
Maafkan aku alay xD

DAY6 - Letting go 놓아 놓아 놓아 lyrics, english indonesia trans

DAY6 - 놓아 놓아 놓아

DAY6 - Letting go lyrics, English translation, Indonesian Translation.

할 말 있어

보자 하곤

아무 말 없이

마주 앉아

지금 머릿속엔

이 말을 해야 하나 마나

원하지 않지만

한없이 끌어안고 있던

널 놔야 해

난 아무것도 해줄 수 있는 게 없는데

내가 없어야만 행복할 너라서

놓아 놓아 놓아

언젠가 웃을 수 있게

네가 웃을 수 있게

괜히 생각나는 우리

웃으며 장난치던 날들

너무도 소중한

기억들이 가득 차올라

원하지 않지만

한없이 끌어안고 있던

널 놔야 해

난 아무것도 해줄 수 있는 게 없는데

내가 없어야만 행복할 너라서

놓아 놓아 놓아

붙잡고 있는 건

널 위한 게

아닌 걸 알기에 억지로 너를 밀어내

함께한 시간을 우리 추억을

놓아 놓아 놓아

언젠가 웃을 수 있게

아 놓아 놓아 내가 너와

봐왔던 행복한 미래는

I know I know 이제 와서

바랄 수는 없어 해피엔딩

비 온 뒤 땅이 굳어지듯이

잠시 아픔을 견뎌내면 반드시 나 대신

널 더 웃게 해줄 수 있는

사람을 만날 수 있게 될 거니까

I got to say good bye right now

한없이 끌어안고 있던

널 놔야 해

난 아무것도 해줄 수 있는 게 없는데

내가 없어야만 행복할 너라서

놓아 놓아 놓아

붙잡고 있는 건

널 위한 게

아닌 걸 알기에 억지로 너를 밀어내

함께한 시간을 우리 추억을

놓아 놓아 놓아

언젠가 웃을 수 있게

I have something to tell you

I asked to see you

But we’re sitting across each other

Notsaying anything

In my head, I’m thinking

Should I say this?

Although I don’t want to

I endlessly held onto you

But I need to let you go

I have nothing thatI can do for you

But you’ll only be happy if I’m not here

Letting go, letting go, letting go

So you can smile some day

So you can smile

I start thinking about us for no reason

Days we played around and laughed

Memories that are so precious fill me up

Though I don’t want them to

I endlessly held onto you

But I need to let you go

I have nothing thatI can do for you

But you’ll only be happy if I’m not here

Letting go, letting go, letting go

Because I knowthat holding onto you

Isn’t what’s best for you

I’m forcing myself to push you away

Times we spent together, our memories

Letting go, letting go, letting go

So you can smile some day

Letting go, letting go

The happy future I once saw with you

I know, I know

I can’t expect a happy ending now

Just like howthe ground hardens after the rain

If I endure through this pain for a moment

You will meet someone instead of me

Who can make you smile

I got to say good bye right now

I endlessly held onto you

But I need to let you go

I have nothing thatI can do for you

But you’ll only be happy if I’m not here

Letting go, letting go, letting go

Because I knowthat holding onto you

Isn’t what’s best for you

I’m forcing myself to push you away

Times we spent together, our memories

Letting go, letting go, letting go

So you can smile some day

Ada hal yang ingin kukatakan

Ayo kita bertemu

Tetapi kita hanya duduk berhadapan

Tanpa mengatakan apapun

Aku terus berpikir

Haruskah aku katakan atau tidak

Meskipun aku tak mau

Aku terus menahanmu

Aku harus melepasmu

Tidak ada hal yang bisa kulakukan untukmu

Kamu akan bahagia hanya jika aku tidak ada

Melepasmu.. Membiarkanmu pergi.. Pergi

Jadi kamu bisa tersenyum lagi

Jadi kamu bisa tersenyum

Aku mulai memikirkan ini tanpa alasan

Hari-hari dimana kita bercanda tawa

Memori berharga itu memenuhiku

Meskipun aku tidak ingin

Aku terus menerus menahanmu

Aku harus melepasmu

Tidak ada yang bisa kulakukan untukmu

Kamu akan bahagia hanya jika aku tidak ada

Melepasmu.. Membiarkanmu pergi.. Pergi

Karena aku terlalu menahanmu

Bukan hal yang baik untukmu

Dengan susah payah aku melepasmu

Waktu yang kita habiskan bersama, kenangan-kenangan kita

Pergilah.. Pergilah.. Pergilah

Jadi kamu bisa tersenyum lagi

Pergilah.. Pergilah

Masa depan yang bahagia bersamamu

Aku tahu, aku tahu

Sekarang tidak bisa lagi mengharapkan happy ending

Seperti tanah yang mengeras setelah hujan

Aku harus menahan sakit ini untuk sesaat

Seseorang yang bisa membuatmu tersenyum

Kamu pantas bertemu dengannya

Aku harus mengucapkan selamat tinggal sekarang

Aku terus menerus menahanmu

Aku harus melepasmu

Tidak ada hal yang bisa kulakukan untukmu

Kamu akan bahagia hanya jika aku tidak ada

Pergilah.. Pergilah. Pergilah..

Karena aku tahu aku terlalu menahanmu

Bukan hal yang baik untukmu

Dengan susah payah ku melepasmu

Waktu yang kita habiskan bersama, kenangan-kenangan kita

Pergilah.. Pergilah.. Pergilah

Jadi kamu bisa tersenyum lagi

Eng translation by popgasa.com

( popgasa.com/2016/03/29/day6-letting-go-놓아-놓아-놓아/ )

Lyrics by Young K, 원필

Indonesia trans by dyahep

Lagi suka banget sama lagu ini. Pertama suka banget sama Congratulations terus abis mereka comeback lagi sama Letting go, langsung suka.

Langsung jadi no 1 top playlist.

Eye catching banget Noah.. Noah.. Noah..

*Mendadak ariel dkk lewat*

Artinya juga bikin baper. Nyeritain cowok yang gak pengin ceweknya terus menerus tersakiti kalau terus berada disampingnya.

Jadi dia mutusin buat ngebiarin ceweknya pergi. Ayo kita putus aja gitu..

Biar ceweknya bisa ketemu cowok yang buat dia lebih bahagia.

Meskipun si cowok ini bakal tersakiti juga gara-gara pisah. Tapi itu lebih baik daripada dia ngeliat ceweknya tambah tersakiti.

Dalem banget ya artinya..

Bikin baper..

Terus kayaknya lagunya buat Junhyeok juga 

Dimanapun kamu, selalu bahagia dan sukses selalu ya junhyeok.

Meskipun udah gak di day6 lagi.. *cry*

Oh ya kalau ada kesalahan translate atau kekurangan-kekurangan lain tolong di komentarin ya..

Atau yang pengin rekomendasi translate lagu KPOP bisa komentar juga..

Makasih sudah berkunjung ^^

Shinee - Selene 6.23 lirik, Indo trans

Shinee - Selene 6.23 lirik, Indo trans

눈을 맞춰줘 멀리서 너를 보며 혼잣말로 속삭여
Tataplah mataku, melihatmu dari kejauhan, sendirian aku berbisik

그저 한번 웃어줘 네 얼굴만 봐도 난 견딜 수 있어
Cukup tersenyum sekali saja padaku, aku bisa menahannya hanya dengan melihat wajahmu

혹시 삶의 끝에 네가 서있다면 조금 더 가까워 질 수 있다면
Jika kamu berdiri diakhir hidupku,
Jika aku dapat sedikit mendekat padamu

난 모든 걸 다 버린 채로 너에게 달려갈 텐데
Aku dapat membuang segalanya dan berlari ke arahmu

손을 더 뻗어도 온 힘을 다해 뻗어도 넌 닿지 않아
Meskipun aku mengulurkan tanganku, meskipun ku ulurkan dengan sekuat tenaga, kau tidak bisa digapai

가까워진 듯 해 설렌 맘에 불러봐도
Sepertinya aku semakin mendekat padamu jadi ku panggil kau dengan hati yang berdebar-debar

대답 없어 넌 절대로 닿을 수 없나 봐
Tapi tidak ada jawaban.. Sepertinya aku tidak akan pernah bisa meraihmu

하루가 달리 (하루가) 변하는 네 모습은 포근히 밝게 빛나
Setiap hari berganti sangat cepat dan kau bersinar cerah dan hangat

본적 없는 뒷모습 (너의 뒷모습) 호기심마저도 내 욕심일까
Aku tak pernah melihatnya berbalik (punggungmu)
Apakah rasa keiingintahuan adalah sebagian dari ketamakanku?

언제부터 너와 함께 해 왔을까 눈을 뜨고 숨을 쉰 순간부터 (Woo Baby)
Sejak kapan aku memulai untuk bisa bersamamu?
Sejak saat aku membuka mataku dan mulai bernapas

매일 밤을 함께 했는데 (함께 했는데) 다가갈 수 없어
Aku bersamamu tiap malam (selalu bersamu) tetapi aku tidak bisa mendekat

손을 더 뻗어도 (내 손을 잡아줘) 온 힘을 다해 뻗어도 (뻗어도) 넌 닿지 않아
Meskipun aku mengulurkan tanganku (genggamlah tanganku) Meskipun ku ulurkan dengan sekuat tenaga, aku tidak dapat meraihmu

가까워진 듯 해 설렌 맘에 불러봐도
Sepertinya aku semakin mendekat padamu jadi kupanggil kau dengan hati yang berdebar

대답 없어 넌 (Missing you) 절대로 닿을 수 없나 봐
Tetapi tidak ada jawaban (aku merindukanmu)
Sepertinya aku tidak akan pernah bisa meraihmu

바보 같은 소리라고 날 놀려도 돌릴 수 없어 이 맘은
Sekalipun kau mengejekku dengan mengatakan ini adalah suatu kebodohan, hatiku tidak bisa berubah

소리쳐도 (소리쳐 불러봐도) 분한 맘에 화 내봐도 소용없어
Aku berteriak kencang (berteriak kencang dan memanggilmu) aku mulai marah tapi tidak ada gunanya

너에게 난 그저 수많은 사람 중 하나 스쳐가잖아 (스쳐가잖아) 네겐 특별하지 않아
Aku hanyalah sesorang dari banyak orang yang terlewati olehmu (terlewati olehmu)
Aku tidaklah spesial untukmu

손을 뻗어도 온 힘을 다해 뻗어도 (네게 닿지 않아 Baby) 닿지 않아
Meskipun ku ulurkan tanganku, meskipun dengan sekuat tenaga ku ulurkan (aku tidak dapat meraihmu, sayang) Aku tidak bisa meraihmu

가까워 진 듯 해 (소리쳐 불러봐도) 설렌 맘에 불러봐도 (너를 더 불러봐도)
Sepertinya aku semakin mendekat padamu (jadi aku berteriak kencang dan memanggilmu) jadi aku memanggilmu dengan hati yang berdebar-debar (Aku meneriakimu lagi)

대답 없어 넌 절대로 닿을 수 없나 봐
Tapi tidak ada jawaban, sepertinya aku tidak akan pernah bisa meraihmu

절대로 닿을 수 없나 봐
Sepertinya aku tidak akan pernah  bisa meraihmu

Romanization

Nuneul matcwojwo molliso noreul bomyon honjatmallo soksakyo
Geujo hanbon usojwo ni olgulman bwado nan gyondil su isso

Hoksi salme keute niga soitdamyon jogeum do gakawo jil su itdamyon
Nan modeun gol da borin chero noege dallyogal tende

Soneul do pododo himeul dahe pododo non dahji ana
Gakawojin deut he sellen mame bullobwado
Dedab opso non joldero daheul su opna bwa

Haruga dalli (haruga) byonhaneun ni moseubeun phogeunhibalge bitna
Bonjok opneun dwetmoseub (noye dwetmoseub)hogisimajodo ne yoksimilka

Onjebutho nowa hamke he wasseulka nuneul tteugo sumeul swin sun-ganbutho (Woo Baby)
Meil bameul hamke hetneunde (hamke hetneunde) dagagal su opso

Soneul do pododo (ne soneul jabajwo) on himeul dahe pododo (pododo)
non dahji ana

Gakawojin deuthe sollen mame bullobwado
Dedab opso non (Missing you) joldero daheul su opna bwa

Babo gateun sorirago nal nohryodo dollil su opso i mameun

Sorichyodo (sorichyo bullobwado) bunhan mame hwa nebwado soyongopso
Noege nan geujo sumaneun saram jung hana seucyogajana (seuchyogajana) negen teukbyolhaji ana

Soneul pododo on himeul dahe pododo (nege dahji ana Baby) dahji ana

Gakawo jin deuthe (soricyo bullobwado) sollen mame bullobwado (noreul do bullobwado)

Dedab opso no joldero daheul su opna bwa

Joldero daheul su opna bwa

Hangeul & lyrics by ( http://korean44.blogspot.co.id/2013/08/lyric-shinee-selene-623-hangul-roman.html?m=1 )
Eng trans by popgasa.com
Indo trans by dyahep

Ngetranslatein sampe pengin nangis rasanyaa..
Lagunya jleb banget. "kasih tak sampai"
Nyeritain kamu tuh suka sama orang, tapi dia gak bisa diraih..
Kamu udah mendekat ke dia..
Mendekat..
Mengulurkan tangan..
Dengan sekuat tenaga..
Tapi tetep aja gak bisa diraih.
Hey kamu yang keliatannya deket
Kok gak bisa diraih ya?
Kamu itu makhluk tak kasat mata
Atau aku yang terlalu halus -read makhluk halus-
Jadi sama aja gak bisa diraih?
Ah malah curcol.

Seperti biasa kalau ada yang pengin request tinggal komen aja dibawah ^^
Makasih sudah berkunjung ^^

DAY6 - Congratulations lirik, Indo trans

DAY6 - Congratulations  lirik, Indo translate

이제는 연락조차 받질 않아
너 대신 들리는 무미건조한 목소리
힘든 날들도 있는 건데
잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가

시간을 가지자
이 말을 난 있는 그대로
시간을 가지잔
뜻으로 받아들여 버렸어

Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

어때 그 남잔 나보다 더 나?
그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐?
그래 너가 행복하면 됐지
라는 거짓말은 안 할게
대체 내가 왜 날 떠난 너한테
행복을 바래야 돼 절대
I don’t give a 아~~

Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

진심 wow girl congratulations
바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니
그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애
난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다
만약 또 이별을 겪는담
그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까

congratulations 어떻게 이래
congratulations 넌 절대 내게
돌아오지 않아 기대조차 않아
나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
기다림 속에 날 가둬버리고
너만 이렇게

내 곁을 떠나가
그 남자를 만나
나라는 놈은 없었던 것처럼
사랑에 빠진 넌


ROMANIZATION

ijeneun yeonrakjocha batjil anha
neo daesin deullineun mumigeonjohan moksori
himdeun naldeuldo issneun geonde
jamkkaneul mot igyeo tto dareun daeaneul chajaga

siganeul gajija
i mareul nan issneun geudaero
siganeul gajijan
tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo

Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureohge
amureohji anha
hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgureul boni da ijeossna bwa

siganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
ireohge naege

amureohji anha
hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
haengbokhae haneun neon

eottae geu namjan naboda deo na?
geu sarami nae gieok da jiwojwossna bwa?
geurae neoga haengbokhamyeon dwaessji
raneun geojismareun an halge

daeche naega wae nal tteonan neohante
haengbogeul baraeya dwae jeoldae
I don’t give a a~~

Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureohge
amureohji anha
hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgureul boni da ijeossna bwa

siganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
ireohge naege

amureohji anha
hamyeo nal jisbalpa
usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
haengbokhae haneun neon

jinsim wow girl congratulations
baro eolma an geollyeossne jal nasyeosseo
Huh inteonese ollaon ni sajineul boni
geuri manhido haengbokhani ibi gwikkaji geollyeoissneun geo gatae
nan ajikdo sumswil ttae simjangi apeunde
dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopsgessda
manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
geureol ttae mada saeroun sarangeul sijakhamyeon doenikka

congratulations eotteohge irae
congratulations neon jeoldae naege
doraoji anha gidaejocha anha
na eopsido eolmana jal salji molla uh~

siganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
gidarim soge nal gadwobeorigo
neoman ireohge

nae gyeoteul tteonaga
geu namjareul manna
naraneun nomeun eopseossdeon geoscheoreom
sarange ppajin neon

Indo trans

Sekarang bahkan kamu tidak mengangkat teleponku.
Aku malah mendengar suara membosankan daripada suaramu
Selalu ada hari-hari yang berat
Tapi kamu tidak bisa berdamai dengan itu dan mencari alternatif lain

Ayo kita break dulu
Ketika aku mendengarnya
Aku dapat memahaminya dengan jelas
Bahwa kita harus break sebentar

Selamat ya, kamu sangat mengagumkan
Selamat ya, bagaimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana bisa kau menginjak-injakku?
Aku bisa melihatmu tersenyum, pasti kamu sudah melupakan semuanya

Ketika kamu bilang ayo break dulu
Ketika kamu bilang ayo kita pikirkan tentang itu
Kamu menatap ke dalam mataku dan membuatku percaya padamu
Seperti ini

Bagimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana kamu bisa menginjak-injakku?
Aku melihatmu tersenyum sepertinya kamu benar-benar telah melupakanku
Oh. Kamu terlihat sangat bahagia

Bagaimana dia? Apakah dia lebih baik dariku?
Apakah dia menghapus semua memorimu tentangku?
Yeah.. Kebahagiaanmu adalah segalanya
Tidak, aku tidak berbohong untuk itu
Kenapa aku harus berharap kamu bahagia?
Ketika kamu adalah satu satunya orang yang meninggalkanku?
Aku tidak mau melakukannya

Selamat ya, kamu benar-benar mengagumkan
Selamat ya, bagaimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana kamu bisa menginjak-injakku?
Aku melihatmu tersenyum, sepertinya kamu telah melupakan semuanya

Ketika kamu bilang ayo break dulu
Ketika kamu bilang ayo pikirkan tentang itu
Kamu menatap ke dalam mataku dan membuatku percaya
Seperti ini

Bagaimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana kamu bisa menginjak-injakku?
Aku melihatmu tersenyum, sepertinya kamu benar benar telah melupakanku
Kamu terlihat sangat bahagia

Woah serius.. Selamat ya
Bahkan tidak memakan waktu lama, kamu melakukannya dengan baik
Huh, Aku melihat fotomu di medsos
Apakah kamu sebahagia itu? Senyummu melebar sampai telinga
Untukku, hatiku masih sakit tiap kali aku bernapas
Tapi baguslah kamu tidak pernah merasa tersakiti
Karena bahkan jika kamu putus dengannya
Kamu akan memulai cinta yang baru lagi

Selamat ya, bagaimana kamu bisa melakukan ini?
Selamat ya, kamu tidak akan pernah kembali padaku
Aku juga tidak mengharapkan itu
Aku tidak tahu akan seberapa baik kamu hidup tanpaku.

Ketika kamu bilang ayo break dulu
Ketika kamu bilang ayo pikirkan lagi tentang itu
Kamu menjebakku ke dalam penantian
Dan hanya kau yang bebas
Meninggalkanku
Pergi padanya
Seolah-olah lelaki sepertiku tidak pernah ada
Kamu jatuh cinta lagi

Eng trans by popgasa.com
Indo trans by dyahep
Lyrics and romanization by http://www.kpop-lyrics.com/2015/09/lyric-day6-congratulations-english-trans.html?m=1

Congratulations..
Lagu buat orang yang merasa tersakiti..
Yang abis putus sama pacarnya.
Yang dikhianatin sama ceweknya..
Atau dikhianatin cowoknya.
Apaan bilangnya ayo break dulu. Tau tau udah jalan aja ama yang lain
Fix lagunya ngena banget. Apalagi MVnya juga bikin baper..
Masnya sama aku aja deh, kesian *eh.
Pertama denger lagu ini dari liat MVnya.. Liat berita di timeline line katanya JYP debutin anak band.
Wah penasaran kan, langsung cek di youtube.
Yang biasanya nontonin sekunpulan orang ganteng nari sama nyanyi ehh liat anak band.
Feelnya beda dan langsung sukaaa.. Keren, member-membernya juga good looking semua.
Dan day6 ini jadi grup band pertama yang aku suka sampe ngikutin..
Mereka berbakat semua. Bahkan gak mau nampil di acara musik soalny gak mau pake pre-recording gitu..
Tp sayangnya gara-gara itu mereka jd kurang ngehitz ㅠㅠ
Kesini-sini ngikutin eh denger-denger mau comeback.
Eh tau-tau junhyeok keluar aja.. Pianist cute kuu.. Yahh keluar..
Sedih.. Belum aja sempet nonton live.
Tapi yaudahlah daripada dia gak bahagia di day6 terus dan masalahnya gak selesai selesai..
Yang penting bahagia dan sukses selalu ya junhyeok ㅠㅠ
Dannn mereka akhirnya comeback juga dengan lagu titlenya 놓아 놓아 놓아 alias letting go..
Letting go in junhyeok nih ceritanya?
Ya meskipun jadi rada ada bagian yg kosong gitu tp tetep bagus kok.. Translateannya ada di postingan sebelumnya kalau kepo sama artinya apa.
btw telat banget sihh baru bikin translatean congratulations sekarang..
Soalnya baru dapet mood buat ngetranslatein lagu baru-baru ini. Blognya aja masih fresh, masih anget kek mendoan baru diangkat *LOL
Terus juga lagu ini ceritanya mirip kaya kisah cinta sesorang yang ku kenal gitu dehh..
Kasiann..
Semoga cepet dapet gantinya yaa.. Jahat banget ganteng-ganteng disia-siakan. Siapa sih siapa..
Hayoo siapaaa...
Ah apaan si gak jelas
Lupakan lupakan.. anggep aja iklan 5 detik.
Duh jadi ngelantur gini.
Maafkan saya ya yeorobun..
Abis ini enaknya ngetranslatein apa ya?
Ada yang mau request? Komen aja^^
Dan seperti biasa makasih udah berkunjung..
Have a nice day^^

Lyn - With you ost Descendant of the Sun lyrics Indonesian translate

Lyn - With you ost Descendant of the Sun

Here I am
느끼나요
숨겨왔던 나의 마음을
혹시 아플까 봐 그대 곁에서
Here I am
들리나요
내 가슴의 작은 떨림들
사랑인 거겠죠 이건
I think of you
Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선 나를
안아준 한 사람
I‘m dreaming to be with you
단 하나인 거죠
날 지켜줄 그대를 믿어요
이 맘이 다치지 않게 난 언제나
To be with you
내 맘이 불어오는
차가운 바람 속에 있을 때
그대를 보았죠
내겐 사랑이죠
Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선
나를 안아준 사람 그대죠
언제나 그대 곁에서
밝게 비춰줄게 저 별처럼
Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선
나를 안아준 한 사람
I‘m dreaming to be with you
단 하나인 거죠
날 담아줄 그대를 믿어요
이 맘이 다치지 않게 난 언제나

ROMANIZATION :

Here I am neukkinayo
sumgyeowassdeon naui maeumeul
hoksi apeulkka bwageudae gyeoteseo
Here I am deullinayo
nae gaseumui jageun tteollimdeul
sarangin geogessjyo igeon I think of you

Always love you in my heart
geudaeneun anayo
seuchyeo ganeun modeun ge sarangijyo
hangeoreum mulleoseon
nareul anajun han saram
I‘m dreaming to be with you
dan hanain geojyo
nal jikyeojul geudaereul mideoyo
i mami dachiji anhge nan eonje
To be with you

nae mami bureooneun
chagaun baram soge isseul ttae
geudaereul boassjyo
naegen sarangijyo
Always love you in my heart
geudaeneun anayo
seuchyeo ganeun modeun ge sarangijyo
hangeoreum mulleoseon nareul
anajun saram geudaejyo
eonjena geudae gyeoteseo balkge bichwojulge.
jeo byeolcheoreom

Always love you in my heart
geudaeneun anayo
seuchyeo ganeun modeun ge sarangijyo
hangeoreum mulleoseon
nareul anajun han saram
I‘m dreaming to be with you
dan hanain geojyo
nal damajul geudaereul mideoyo
i mami dachiji anhge nan eonjena
To be with you

Indo trans

Aku disini, bisakah kamu merasakannya?
Hati terpendamku
Mungkin menyakitkan, berada disisimu
Aku disini, bisakah kamu mendengarnya?
Getaran kecil dalam hatiku
Mungkin itu cinta,

Aku memikirkanmu
Selalu mencintaimu dalam hatiku
Apakah kamu tahu?
Semua yang telah berlalu, itu cinta
Kamu melangkah ke belakang
Dan memeluku di bahumu
Aku bermimpi untuk bisa bersamamu
Satu dan hanya satu satunya

Aku percaya bahwa kamu kan melindungiku
Aku akan selalu bersamamu jadi hatiku tidak akan sakit
Untuk bersama denganmu
Ketika hatiku berada dalam dinginnya hembusan angin
Aku melihatmu
Itu cinta

Selalu mencintaimu dalam hatiku
Apakah kamu tahu?
Semua yang  telah berlalu itu cinta
Kamu melangkah ke belakang
Dan memelukku di bahmu

Aku akan selalu bersinar cerah di sampingmu
Seperti bintang
Selalu mencintaimu dalam hatiku
Apakah kamu tahu?
Semua yang telah berlalu itu cinta
Kamu melangkah ke belakang
Dan memeluku di bahumu

Aku bermimpi untuk bisa bersamamu
Satu dan hanya satu satunya
Aku percaya bahwa kamu akan melindungiku
Aku akan selalu bersamamu jadi hatiku tidak akan sakit
Untuk bersama denganmu

Lyrics, romanization diambil dari ( musikdanlyrics.blogspot.com/2016/03/lirik-lagu-lyn-with-you-descendants-of.html?m=1 )
Eng translate by popgasa.com
Indo translate by dyahep

Hi Suhyun Feat Bobby I’m Different 나는 달라 Indonesian Translate

Hi Suhyun Feat Bobby I’m Different 나는 달라 Indonesian Translate

Come on baby

자꾸 망설이지 말고 어서 들어와 내게

월화수목금토일 보여줄게 신세계

니 맘속 눈물을 멈춰줄게 Don’t play me

내가 원하는 건 그저 너일뿐

내가 필요한 건 너의 삶의 일부

나와 갈 때까지 가는 거야 me and u

[SH /HI] so listen up 그 손 멈춰

[SH /HI] 바라만 봐 절대 건드릴 수 없어

[SH /HI] 애써 아무렇지 않은 척

두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸

나 같은 여자 흔하지 않아

나는 달라 나는 나는 남달라

날 다른 여자와 비교하지 마라

나는 달라 나는 나는 남달라

나는 나는

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라 너는 너는 날 몰라

너는 너는 너는 너는

Crazy 다시 태어난다 해도

널 만날거야 baby

그냥 서 있기만해도 가슴이 뛰어 왠지

이대로 기차는 멈추지 않아 save me

내가 원하는 건 그저 너일뿐

내가 필요한 건 너의 삶의 일부

나와 갈 때까지 가는 거야 me and u

[HI/SH ] so listen up 그 손 멈춰

[HI/SH ] 바라만 봐 절대 건드릴 수 없어

[HI/SH ] 애써 아무렇지 않은 척

두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸

나 같은 여자 흔하지 않아

나는 달라 나는 나는 남달라

날 다른 여자와 비교하지 마라

나는 달라 나는 나는 남달라

나는 나는

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라 너는 너는 날 몰라

너는 너는 너는 너는

세상은 넓고 멀어도

할 일이 참 많아도

너 없인 아무것도

get it get it get it get it

까리 까리 해서 미안해 babe

끼리끼리 끼리끼리

아니 아니 싫음 떠나지 왜

Ain’t that what u want

Ain’t that what u want

똑같지 여잔 다 전부

난 밀렵꾼 너넨 다 여우

bet u never seen arrow like me

윙크 한 방이면 니 맘엔

내가 살지 right?

나 같은 여자 흔하지 않아

나는 달라 나는 나는 남달라

날 다른 여자와 비교하지 마라

나는 달라 나는 나는 남달라

나는 나는

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라 너는 너는 날 몰라

너는 너는

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라 너는 너는 날 몰라

너는 너는 너는 너는

Good girl

Ho

Come on baby

Berhentilah ragu-ragu

Cepat datanglah padaku

Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu

Akan kuperlihatkan dunia yang baru

Akan ku hentikan tangisan di hatimu

Jangan permainkan aku

Aku cuma ingin kamu

Yang kubutuhkan hanyalah (menjadi) sebagian dari hidupmu

Ayo pergi bersamaku sampai akhir

Aku dan kamu

Jadi dengarlah

Hentikan tangan itu

Cukup lihatlah, kamu tidak bisa menyentuhnya

Kamu bisa berpura-pura tidak terjadi apa-apa

Cukup lihatlah! Kamu tak akan pergi walau cuma sebentar saja.

Gadis sepertiku

Bukan gadis biasa

Aku berbeda

Aku spesial

Jangan bandingkan aku

Dengan gadis lainnya

Aku berbeda

Aku spesial

Aku aku

Whoaooh whoa ooh whoa

Kamu tak tau

Kamu tak tau tentangku

Kamu, kamu

Kamu, kamu

Ah gila..

Bahkan jika aku terlahir kembali

Aku bakal bertemu denganmu lagi, baby

Bahkan cuma melihatmu berdiri disana

Memacu jantungku

Keretanya tak mau berhenti seperti ini, selamatkan aku

(hatiku terus berdetak kencang, selamatkan aku)

Yang ku inginkan hanya kamu

Yang kubutuhkan hanyalah (menjadi) sebagian dari hidupmu

Ayo pergi bersamaku sampai akhir

Aku dan kamu

Jadi dengarkanlah

Hentikan tangan itu

Cukup lihatlah, kamu tidak bisa menyentuhnya

Kamu bisa berpura-pura tidak ada yang terjadi

Cukup lihatlah, kamu tidak akan pergi walau sebentar

Gadis sepertiku

Bukan gadis biasa

Aku berbeda

Aku spesial

Jangan bandingkan aku

Dengan gadis lain

Aku berbeda

Aku spesial

Aku aku

Whoaooh whoa ooh whoa

Kamu tak tahu

Kamu tak tahu aku

Kamu kamu

Kamu kamu

Bahkan jika dunia ini dalam dan luas

Bahkan jika ada banyak hal yang harus dilakukan

Tanpamu, itu bukanlah apa-apa

(bobby)

Get it get it get it get it

Maaf membuatmu bingung, sayangku

Semuanya sama saja, sama

Well, jika kamu tidak menyukainya, kenapa kamu tak pergi saja?

Aku bukan apa yang kau inginkan

Aku bukan apa yang kau inginkan

Semua gadis itu sama aja

Aku pemburu gelap, kamu semua rubah

Berani bertaruh, kamu tak pernah melihat panah sepertiku

Hanya dengan satu kedipan mata

Aku hidup dihatimu kan?

---

Gadis sepertiku

Bukan gadis biasa

Aku berbeda

Aku spesial

Jangan bandingkan aku

Dengan gadis lainnya

Aku berbeda

Aku spesial

Aku aku

Whoaooh whoa ooh whoa

Kamu tak tahu..

Kamu tak tahu aku

Kamu, kamu

Kamu, kamu

Whoaooh whoa ooh whoa

Kamu tak tahu

Kamu tak tahu aku

Kamu, kamu

Kamu, kamu

Eng translate by popgasa.com

( http://popgasa.com/2014/11/10/hi-suhyun-feat-bobby-im-different-나는-달라/)

Indo translate by dyahep

Hangeul diambil dari ( meganurhidayah.blogspot.co.id/2014/11/hi-suhyun-im-different-feat-ikons-bobby.html?m=1 )

Spesial Request from Momoy1004

Kalau ada kesalahan translate atau kekurangan-kekurangan lain tolong di komentarin ya.. 

Kalau ada yang ingin request juga silahkan komentar..

Makasih sudah berkunjung ^^